Impressum

alcance
Estos Términos y Condiciones Generales de Negocios y Participación (TCG) se aplican a todos los servicios y ofertas de la Escuela de Fútbol de Paderborn, una sociedad de derecho civil (GbR) bajo el nombre de Kasten, Küting & Wiesner (en adelante denominada "Escuela de Fútbol de Paderborn". ).
Servicios
La escuela de fútbol de Paderborn ofrece campamentos de fútbol, entrenamientos grupales y entrenamientos individuales con un enfoque en las técnicas básicas, el desarrollo del jugador y el análisis deportivo individual. El objetivo es crear experiencias que ayuden a mejorar las habilidades y el desempeño de los participantes.
Condiciones de participación y celebración del contrato
3.1 Los participantes que aún no sean mayores de edad serán representados por sus representantes legales cuando realicen declaraciones relativas a negocios jurídicos o similares. Los representantes legales asumen plena responsabilidad por las obligaciones de pago de cualquier tipo con la escuela de fútbol de Paderborn. Se requiere declaración médica de no objeción, siempre que no se trate únicamente de actividades de ocio. La Escuela de Fútbol de Paderborn se reserva el derecho de rechazar participantes sin dar razones o de excluirlos de futuras ofertas.
Registro y pago
4.1 Todas las ofertas de la Escuela de Fútbol de Paderborn son sin compromiso y solo sirven para alentar al cliente a presentar una oferta. La conclusión de un contrato se lleva a cabo mediante la aprobación de la escuela de fútbol de Paderborn, que se expresa en forma de confirmación de participación. Esta confirmación de participación también representa el envío de una factura por la respectiva participación en el curso.

4.2 La escuela de fútbol de Paderborn suele calcular y facturar los costes de sus cursos y campamentos de fútbol por adelantado y con vencimiento inmediato. Los clientes están obligados a pagar el importe total de la factura a la Escuela de Fútbol de Paderborn antes de la fecha de pago indicada en la factura. La recepción del dinero en la cuenta especificada en la factura es decisiva para la puntualidad del pago. Todas las comisiones bancarias que surjan en relación con el pago (en particular, las comisiones por adeudos directos devueltos causados por el cliente) correrán a cargo del cliente.
Cambios y Cancelaciones
5.1 Si un cliente cancela unidades o cursos individuales, así como campamentos de fútbol sin que la Escuela de Fútbol de Paderborn incumpla su obligación, el cliente generalmente está obligado a pagar el 100% de la remuneración acordada a la Escuela de Fútbol de Paderborn, siempre que la cancelación solo se produzca dentro del últimos 14 días antes del inicio del curso, sesión o campus de fútbol.

5.2 Para rescindir (cancelar) el contrato, la declaración deberá hacerse siempre por escrito y sólo surtirá efecto cuando haya sido recibida por la otra parte contratante. Si la parte contratante rescindida confirma la rescisión por escrito, no importa si no se siguió la forma escrita.
Responsabilidad y obligaciones de los participantes o de sus representantes legales
6.1 La responsabilidad por errores propios, incluidos los representantes legales y los agentes indirectos, se afirma:

6.1.1 La Escuela de Fútbol de Paderborn no se hace responsable de los daños resultantes de la participación en las ofertas, a menos que estos se basen en una negligencia grave o incumplimiento intencional del deber por parte de la Escuela de Fútbol de Paderborn.

6.1.2 El cliente es responsable de cumplir con ciertos requisitos que son necesarios para participar en ciertos eventos (por ejemplo, edad, estado de salud). La escuela de fútbol de Paderborn señala requisitos especiales para cursos especiales si no resultan del tipo de evento en sí.

6.1.3 La Escuela de Fútbol de Paderborn realizará cursos y campamentos en todos los climas. En los casos en que el clima suponga un riesgo para los participantes (como huracanes o campos injugables) o en otros casos de fuerza mayor, la Escuela de Fútbol de Paderborn tiene derecho a cancelar los servicios. La Escuela de Fútbol de Paderborn no se responsabiliza por el incumplimiento o los daños debidos a cancelaciones por causa de fuerza mayor.

6.1.4 La Escuela de Fútbol de Paderborn tiene derecho a cancelar cursos y campamentos de fútbol en cualquier momento sin compensación si no se alcanza el número requerido de participantes. Si las partes no pueden ponerse de acuerdo sobre un curso o campamento de reemplazo, las tarifas del curso ya pagadas serán reembolsadas en su totalidad. Quedan excluidas otras reclamaciones del cliente, como daños o reembolso de costes innecesarios (por ejemplo, compra de equipos o gastos de viaje).

6.2 El participante deberá cumplir siempre las normas generales de conducta (no vandalismo, etc.) y las instrucciones de la escuela de fútbol de Paderborn durante las unidades, cursos y campamentos. Si no sigue estas reglas e instrucciones y esto interrumpe la implementación adecuada y es su culpa, la Escuela de Fútbol de Paderborn tiene el derecho de excluirlo de la unidad, curso o campamento. En tal caso, no hay derecho a un reembolso (proporcional) de las tasas del curso.

6.3 Al celebrar el contrato o al registrarse en el curso, el cliente (o su representante legal) confirma que está sano y en buena forma física. Él (o su representante legal) también está obligado a informar por escrito a la Escuela de Fútbol de Paderborn sobre cualquier problema de salud y los tratamientos médicos necesarios, incluida la toma de medicamentos.

6.4 Al formalizar el contrato o inscribirse en el curso, el cliente o su representante legal deberá asegurarse de contar con un seguro médico y de responsabilidad civil. Si el cliente se enferma o lesiona durante el curso, autoriza a la Escuela de Fútbol de Paderborn a tomar todas las medidas necesarias para su atención médica y/o su repatriación a casa en nombre y por cuenta del cliente. Si esto genera costos, el cliente está obligado a reembolsarlos. En caso de emergencia, el representante legal del cliente menor también dará su consentimiento para el tratamiento médico o una medida quirúrgica necesaria si no se puede obtener a tiempo el consentimiento del tutor legal.
privacidad
7.1 La Escuela de Fútbol de Paderborn concede gran importancia a la protección de los datos personales de sus participantes y clientes. Todos los datos recabados serán tratados de acuerdo con la normativa de protección de datos aplicable.

7.2 Los participantes y clientes aceptan que la Escuela de Fútbol de Paderborn procese sus datos personales para prestar los servicios, cumplir con las obligaciones legales y para estudios de mercado y para enviar ofertas e información.

7.3 Los participantes y clientes tienen derecho a revocar su consentimiento para el procesamiento de sus datos personales en cualquier momento. Esto se puede hacer por escrito a la escuela de fútbol de Paderborn.

7.4 El cliente (o su representante legal) acepta que las fotos, material fílmico u otros servicios audiovisuales creados por la Escuela de Fútbol de Paderborn o sus asistentes durante las unidades, cursos o campamentos, sean realizados por la escuela sin tiempo, espacio o contenido restricciones para fines públicos y fines comerciales en todos los medios, incluidos Internet y las redes sociales.
Provisiones finales
8.1 Se aplica exclusivamente la ley de la República Federal de Alemania. El lugar de jurisdicción es Paderborn.
8.2 En caso de que las disposiciones individuales de estos Términos y Condiciones Generales de Negocios y Participación sean o dejen de ser válidas, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. La disposición ineficaz debe ser reemplazada por una que se acerque lo más posible al significado y propósito de la disposición ineficaz en términos legales.
8.3 Estos Términos y Condiciones Generales de Negocio y Participación se aplican a partir del 1 de octubre de 2022 y la Escuela de Fútbol de Paderborn puede modificarlos en cualquier momento.